Persbericht 24 mei 2007

38e Poetry International Festival van start op 16 juni

Waanzin en melancholie, poëzie uit de Kaukasus, grote namen en jong talent

 

Met ‘Van adelborst tot zwijmelgeest’, waarin festivaldichters hun favoriete woord bezingen, gaat op zaterdag 16 juni het 38e Poetry International Festival van start. Het thema van dit festival is 'Poëzie, waanzin en melancholie'. Dat thema komt tot uiting in voordrachten, lezingen, discussies en films. Onderstaand een beknopte uiteenzetting van het programma.

 

  • Naast veel nieuw en jong talent, waaronder Ye Mimi uit Taiwan en Danie Marais uit Zuid-Afrika, uiteraard ook grote namen waaronder Yves Bonnefoy uit Frankrijk, Nuno Júdice uit Portugal en Lennart Sjögren uit Zweden.
  • Aandacht voor poëzie uit de Kaukasus met dichters uit Georgië, Armenië en Azerbeidzjan.
  • Lezing van Menno Wigman naar aanleiding van zijn verblijf als 'artist in residence' in de psychiatrische kliniek in Den Dolder.
  • Lezing van Jan Lauwereyns over 'de verschillende manieren waarop de hersenen toegang krijgen tot het onbegrensd spirituele (...)', aansluitend een gesprek met Anna Enquist.
  • Poetry specials over Hans Vlek en over Sylvia Plath.
  • De C. Buddingh'-prijs voor nieuwe Nederlandstalige poëzie en de Brockway Prize voor poëzievertalers uit het Nederlands.
  • Live-streaming en PODcasting op Poetry International Web, het internationale online poëziemagazine op www.poetryinternational.org
  • ‘Daar komen die mannen met witte jassen hoera’, poëzietheater van Bonheur Theaterbedrijf Rotterdam met studenten van de Toneelschool Arnhem.  
  • Installaties, performance en expositie van beeldend kunstenaars, waaronder Hooykaas/Stansfield en Kamiel Verschuren.
  • Op vier festivaldagen is er een filmzaaltje ingericht waarin aan de festivalthema’s gerelateerde films worden vertoond.
  • Iedere avond muziek, waaronder Jan Rot, Rice4all en Va Fan Fahre.

Tijdens de optredens van de dichters worden de vertalingen simultaan geprojecteerd. Van alle festivaldichters wordt een aantal naar het Nederlands vertaalde gedichten opgenomen in de bloemlezing Hotel Parnassus (De Arbeiderspers). Van alle dichters is op het festival een vertaalbundels (Nederlands en Engels) te koop met de op het festival voorgedragen gedichten, plus vertaling.

 

Data: 16 t/m 22 juni 2007, plaats: Rotterdamse Schouwburg, aanvang: 16.00 / 20.00 / 21.30 uur, entree: € 12.50 /10.00, passe-partout: € 47.50/37.50

 

De gratis programmakrant kunt u aanvragen via programmakrant@poetry.nl of via telefoonnummer 010 - 282 27 77. Het programma is ook beschikbaar via deze website.

 

38e Poetry International Festival